وعلقت صحيفة "ليبيراسيون" الفرنسية بأن الشاب "شرب وصديقته قليلا من الجعة قبل خروجهما من ملهى، وتبادلا القبل داخل السيارة، لكن الشرطة انهالت على الشاب بالشتائم واقتادتهما إلى المخفر".
ونقلت وكالة الأنباء التونسية، تعليق الناطق باسم المحكمة الابتدائية، سفيان السليطي، الذي أكد أن الشابين ضبطا في الطريق السياحية في منطقة قمرت داخل سيارة بين الأشجار المتاخمة لهذه الطريق، "في حالة غير قانونية مخلة بالآداب العامة".
وقد أكد سفير فرنسا في تونس ثقته بالقضاء التونسي للتوصل إلى نهاية سعيدة للقضية، على حد تعبيره.
وتداول نشطاء تونسيون صورة للسفير الفرنسي في تونس، تجمعه بوالدة الشاب المسجون، القادمة من مرسيليا.