Arabic
French 
من جانبها حمّلت جائزة نوبل الصين " المسؤولية الكبرى عن الوفاة المبكرة لليو شياوبو، بسبب حرمانه له من تلقي العلاج الملائم"، في حين اعتبر المفوض الأعلى لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة أنه "تجسيد حقيقي" للقيم الديمقراطية".
وشياوبو البالغ من العمر (62 عاما) هو مثقف، شاعر، كاتب، ناقد أدبي وناشط في حقوق الإنسان في عصر الإصلاح في الصين، وحاصل على جائزة نوبل للسلام بالعام 2010 وقد منحت له لكفاحه الطويل والسلمي من أجل حقوق الإنسان الأساسية في بلاده.
وقالت اللجنة النرويجية المانحة للجائزة إنها تؤمن بأن هناك ارتباط وثيق بين حقوق الإنسان والسلام، وانتقدت الحكومة الصينية منحه الجائزة، ووصفت الأمر بأنه خطأ فاحش يتعارض مع أهداف الجائزة.
