Arabic
French 
الأمين العام لمنظمة العفو الدولية، وجّه كومي نايدو وجه رسالة إلى أونغ سان سو تشي لإبلاغها بأن المنظمة سوف تسحب جائزة عام 2009 منها.
وكتب الأمين العام للمنظمة في الرسالة: "بصفتكم سفيرة ضمير لمنظمة العفو الدولية، توقعاتنا كانت أنكم سوف تستمرون في استخدام سلطتكم المعنوية للوقوف ضد الظلم أينما تشاهدونه يقع، وخصوصًا داخل ميانمار نفسها".
وأضاف: "اليوم، نشعر بالاستياء الشديد لأنكم أصبحتم لا تمثلون رمزًا للأمل والشجاعة، والدفاع الخالد عن حقوق الإنسان. ولا يمكن لمنظمة العفو الدولية أن تبرر وضعكم المستمر كونكم حائزين جائزة سفير الضمير. ولذا، فإننا ببالغ الحزن والأسى نسحب تلك الجائزة منكم".
